Finally the year 2020 has been crossed!

At the end of this year, 2 new branches ‘Low-tech with Refugees’ were born, anchored between land, in Briançon and sea, in Marseille.Thus, the EKO! family, guided by Marjolaine, and 100% volunteer, has grown even further! December 31st, we had our 130th team member since the launch of the organization!

The support team at headquarters, November 2020


Enfin le cap de l’année 2020 est franchi !

Au terme de cette année sont nées 2 nouvelles antennes de ‘Low-tech & Réfugiés’, ancrées entre terre, à Briançon et mer, à Marseille.

Ainsi, la famille EKO!, guidée par Marjolaine, et 100% bénévole, s’est encore agrandie ! Au 31 décembre, nous comptions notre 130ème membre de l’équipe depuis le lancement de l’association !

L’équipe support au siège, novembre 2020


[ 16 Janvier 2019 — Publié originellement sur Low-tech with Refugees ]

Découvrez les activités de Low-tech with Refugees pendant la saison d’automne de l’année 2019 !

English Version: https://medium.com/p/a817ee90a083/

Atelier fabrication de matelas isolants à Moria ©2019 Rene Atzler

L’hiver est arrivé sur l’île de Lesvos où plus de 20 000 réfugiés sont contraints de vivre dans des conditions très difficiles. Notre équipe s’est agrandie, comptant actuellement plus de 25 volontaires — dont 15 sont des réfugiés. …


[ 7 Aug 2019 — Originally posted on Low-tech with Refugees ]

Discover some of the activities organised by Low-tech with Refugees during June and July! [Cliquez ici pour la version française.]

— — — — — — — — — —

It’s the beginning of August, and summer has well and truly arrived on the Greek island of Lesvos, the home of Low-tech with Refugees. The team has grown and now consists of over 10 full-time people, the majority of whom are asylum seekers living in Moria Camp. Our workshop building, the ‘Low-tech Makerspace’ welcomes approximately 200 people a…


[ 7 Août 2019 — Publié originellement sur Low-tech with Refugees ]

Découvrez quelques-unes des actions de Low-tech with Refugees en juin et juillet 2019 ! [Click here for the English version.]

— — — — — — — — — —

C’est le début du mois d’août, et l’été est bel et bien arrivé sur l’île grecque de Lesbos, où agit Low-tech with Refugees. L’équipe s’est agrandie et compte maintenant plus de 10 personnes à temps-plein, dont une majorité de demandeurs d’asile vivant dans le camp de Moria. Le “ Low-tech Makerspace”, accueille environ 200 personnes par mois, pour…


[ January 2020 -Originally posted on Low-tech with Refugees ]

Discover the activities held by Low-tech with Refugees, an EKO! project, during the 2019 autumn season!

Version Française

Our team making insulation mattresses in Moria©2019 Rene Atzler

Winter has arrived on the island of Lesbos where more than 20,000 refugees are forced to live in harsh conditions. Our team has grown, currently counting over 25 volunteers — 15 of whom are refugees. More than 1,200 people have participated in our various activities, created Low-tech solutions, borrowed bicycles and/or had their personal belongings repaired this December.

Our team is driven to fulfil the needs of refugees on the island, particularly…


English version. Read the French version here / Lisez la version française ici !

Low-tech with Refugees is setting up house in the Alps! Nestled between France and Italy, the border town of Briancon welcomes EKO!’s new project, where the fruitful efforts made in the biggest European refugee camp are being duplicated through local adaptation.

1. REFUGEES & ASYLUM SEEKERS IN BRIANÇON

2. LOW-TECHNOLOGIES AND THEIR POTENTIAL

3. ADAPTING ACTION TO CONTEXT

4. THE PROJECT : LOW-TECH & REFUGEES BRIANÇON

5. THE FIRST WORKSHOPS

6. JOIN THE ECO-SOLIDARITY ADVENTURE!


Version Française. Lisez ici la version anglaise / Read the English version here!

Low-tech & Réfugiés s’implante dans les Alpes, à Briançon, ville de haute-montagne frontalière entre l’Italie et la France ! Après l’impact obtenu dans le plus grand camp de migrant.e.s de l’Union Européenne, le projet se duplique en s’adaptant au territoire briançonnais.

1. LES EXILÉ.E.S À BRIANÇON

2. LE POTENTIEL DES LOW-TECHNOLOGIES

3. UNE ACTION ADAPTÉE À CHAQUE CONTEXTE

4. LE PROJET : LOW-TECH & RÉFUGIÉS BRIANÇON

5. LES PREMIERS ATELIERS

6. REJOIGNEZ L’AVENTURE ÉCO-SOLIDAIRE !


Since March 2018, the Low-tech Lab, [then EKO! from 2019,] has been running the Low-tech for Refugees pilot project on the Greek island of Lesbos, which is experiencing both a migratory and an economic crisis. A journalist, who went on site, reports about the situation there and about the potential of low-technologies.

Writing & photo-report by Pascaline Roi. 2018, May. — [ελληνικα, Français, Deutsch]

A migrant child playing on one of the solar cookers made in a low-tech workshop — © Pascaline Roi, May 2018.

At the gateway to Europe, the Greek island of Lesbos welcomes nearly 8,000 migrants from Asia and Africa. Despite the 2016 agreement between the European Union and Turkey, the number of arrivals remains high. Waiting times…


Depuis mars 2018, le Low-tech Lab lance le projet pilote, Low-tech for Refugees, sur l’île grecque de Lesbos, dans un double contexte de crise migratoire et économique. Une journaliste, qui s’est rendue sur place, témoigne de la situation et du potentiel des low-technologies.

Rédaction et photo-reportage de Pascaline Roi. Réalisé en juin 2018. — [ ελληνικα, English, Deutsch]

Un enfant migrant joue sur l’un des cuiseurs solaires fabriqués lors d’un atelier low-tech à Lesbos — © Juin 2018, Pascaline Roi

Aux portes de l’Europe, l’île grecque de Lesbos accueille près de 8 000 migrants venus d’Asie et d’Afrique. Malgré l’accord de 2016 entre l’Union européenne et la Turquie, le nombre d’arrivées reste important. Et les délais d’attente pour obtenir une réponse administrative…

EKO!

Association of general interest which carries out positive and innovative projects in the fields of sustainable development and international solidarity.

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store